Sure 80: Surat Astı
(Abese)
Ayet Numarası: 80.1
Ayet Konusu
عبس وتولى
(Muhammed) surat astı ve sırtını döndü.
Ayet Numarası: 80.2
Ayet Konusu
ان جاءه الاعمى
Kendisine o kör adam geldiğinde.
Ayet Numarası: 80.3
Ayet Konusu
وما يدريك لعله يزكى
Nereden biliyorsun? Kendini arındırabilir.
Ayet Numarası: 80.4
Ayet Konusu
او يذكر فتنفعه الذكرى
Yahut dikkate alıp mesajdan faydalanabilir.
Ayet Numarası: 80.5
Ayet Konusu
اما من استغنى
O zengin adama gelince.
Ayet Numarası: 80.6
Ayet Konusu
فانت له تصدى
Sen ilgini ona verdin.
Ayet Numarası: 80.7
Ayet Konusu
وما عليك الا يزكى
Onun kurtuluşunu garanti edemediğin halde.
Ayet Numarası: 80.8
Ayet Konusu
واما من جاءك يسعى
Sana hevesle gelen kişi.
Ayet Numarası: 80.9
Ayet Konusu
وهو يخشى
Ve gerçekten saygılı olan.
Ayet Numarası: 80.10
Ayet Konusu
فانت عنه تلهى
Sen onu görmezden geldin.
Ayet Numarası: 80.11
Ayet Konusu
كلا انها تذكرة
Doğrusu bu bir hatırlatıcıdır.
Ayet Numarası: 80.12
Ayet Konusu
فمن شاء ذكره
Her kim irade kullanırsa dikkate alsın.
Ayet Numarası: 80.13
Ayet Konusu
في صحف مكرمة
Şerefli kutsal yazılarda.
Ayet Numarası: 80.14
Ayet Konusu
مرفوعة مطهرة
Yüceltilmiş ve tertemiz.
Ayet Numarası: 80.15
Ayet Konusu
بايدي سفرة
Elçilerin elleriyle (yazılmış).
Ayet Numarası: 80.16
Ayet Konusu
كرام بررة
Ki onlar şerefli ve doğru kimselerdir.
Ayet Numarası: 80.17
Ayet Konusu
قتل الانسان ما اكفره
Yazıklar olsun insanoğluna; o çok nankördür!
Ayet Numarası: 80.18
Ayet Konusu
من اي شيء خلقه
Onu neyden yarattı?
Ayet Numarası: 80.19
Ayet Konusu
من نطفة خلقه فقدره
Ufacık bir damladan, onu yaratır ve tasarlar.
Ayet Numarası: 80.20
Ayet Konusu
ثم السبيل يسره
Sonra da ona yolu gösterir.
Ayet Numarası: 80.21
Ayet Konusu
ثم اماته فاقبره
Ardından onu öldürür ve kabre koyar.
Ayet Numarası: 80.22
Ayet Konusu
ثم اذا شاء انشره
İrade ettiği zaman onu yeniden diriltir.
Ayet Numarası: 80.23
Ayet Konusu
كلا لما يقض ما امره
O, O’nun buyruklarına sarılmalıdır.
Ayet Numarası: 80.24
Ayet Konusu
فلينظر الانسان الى طعامه
İnsan, yiyeceği üzerine bir düşünsün!
Ayet Numarası: 80.25
Ayet Konusu
انا صببنا الماء صبا
Suyu cömertçe yağdırırız.
Ayet Numarası: 80.26
Ayet Konusu
ثم شققنا الارض شقا
Ardından toprağı yarıp açarız.
Ayet Numarası: 80.27
Ayet Konusu
فانبتنا فيها حبا
Onun içinde daneler yetiştiririz.
Ayet Numarası: 80.28
Ayet Konusu
وعنبا وقضبا
Üzümler ve otlaklar.
Ayet Numarası: 80.29
Ayet Konusu
وزيتونا ونخلا
Zeytinler ve hurmalar.
Ayet Numarası: 80.30
Ayet Konusu
وحدائق غلبا
Çeşit çeşit bahçeler.
Ayet Numarası: 80.31
Ayet Konusu
وفاكهة وابا
Meyveler ve sebzeler.
Ayet Numarası: 80.32
Ayet Konusu
متاعا لكم ولانعامكم
Size ve hayvanlarınıza yaşam desteği sağlamak için.
Ayet Numarası: 80.33
Ayet Konusu
فاذا جاءت الصاخة
Sonra, o darbe meydana geldiğinde.
Ayet Numarası: 80.34
Ayet Konusu
يوم يفر المرء من اخيه
Bu, kişinin kendi kardeşinden kaçtığı gündür.
Ayet Numarası: 80.35
Ayet Konusu
وامه وابيه
Annesinden ve babasından.
Ayet Numarası: 80.36
Ayet Konusu
وصاحبته وبنيه
Eşinden ve evlatlarından.
Ayet Numarası: 80.37
Ayet Konusu
لكل امرئ منهم يومئذ شان يغنيه
Her biri o gün kendi kaderinden endişelidir.
Ayet Numarası: 80.38
Ayet Konusu
وجوه يومئذ مسفرة
O gün bazı yüzler mutlu olacaktır.
Ayet Numarası: 80.39
Ayet Konusu
ضاحكة مستبشرة
Gülerek ve neşe içinde.
Ayet Numarası: 80.40
Ayet Konusu
ووجوه يومئذ عليها غبرة
O gün diğer yüzler bedbahtlıkla kaplı olacaktır.
Ayet Numarası: 80.41
Ayet Konusu
ترهقها قترة
Pişmanlık ile dolup taşmış.
Ayet Numarası: 80.42
Ayet Konusu
اولئك هم الكفرة الفجرة
Bunlar kötü inkârcılardır.